Posts from This Journal by “В-26” Tag

  • На королевской службе

    Бомбардировщики Martin Marauder Mk I из состава 14-й эскадрильи британских королевских ВВС Бомбардировщики Marauder Mk I - британское…

  • "За хабаром"

    Бомбардировщики Martin B-26 Marauder из состава 453-й бомбардировочной эскадрильи 323-й бомбардировочной авиационной группы 8-й американской…

  • На боевом курсе

    Бомбардировщики B-26 Marauder из состава 449-й бомбардировочной эскадрильи 322-й бомбардировочной авиагруппы ВВС США во время налёта на немецкие…

  • "Зубастый мародёр"

    Бомбардировщик B-26B Big Hairy Bird из состава 599-й бомбардировочной эскадрильи 397-го бомбардировочного крыла ВВС США во время действий эскадрильи…

  • "Мародёры" в цвете

    Бомбардировщики B-26 Marauder из состава американской 387-й бомбардировочной авиагруппы на авиабазе Chipping Ongar в Англии; ~ апрель 1944-го года…

  • Морским транспортом

    Перевозка на борту крейсера USS Northampton (CA-26) бомбардировщиков В-26 из состава 22-й бомбардировочной авиагруппы; ~ февраль 1942-го года…

  • Про тыловое обеспечение

    Небольшая подборка фотографий, сделанных в ремонтных мастерских 4-й американской воздушной армии, располагавшихся в Австралии; октябрь 1943-го года…

  • Учебный стенд

    Американский бомбардировщик Martin B-26 Marauder, используемый в качестве наглядного пособия при подготовке авиационных механиков в технической школе…

  • Подготовка к боевым

    Подготовка к боевому вылету бомбардировщиков B-26 одной из авиационных частей, входивших в состав 9-й американской воздушной армии; Англия; май…

promo 477768 july 6, 2014 14:00 31
Buy for 10 tokens
Серия фотографий, сделанных корреспондентом Майклом Ружье в Корее, в американском Мобильном Армейском Хирургическом Госпитале госпитале № 8063 в 1952-м году…
Этож надо - самолёт Мародёром обозвать...

По-чешски черствый - значит свежий. Не все слова, что звучат одинаково имеют одинаковый смысл.

что-то типа "лихой вояка лазутчик", "солдат удачи" etc .
явного уголовно-наказуемого подтекста не имеет.

Погуглил. Единственное, что более-менее прилично, это "налётчик".
"не-прилично" это занятие в наших палестинах.
а в их - это занятие где-то на грани допустимого.
из кембриджского словаря:
- a person or animal that goes from one place to another looking for people to kill or things to steal or destroy

Synonym
predator