"Кошки" на службе

76-мм истребители танков из состава 637-го батальона истребителей танков американской армии во время участия в боях на подступах к Маниле; январь 1945-го года









Posts from This Journal by “БТТ” Tag

  • В наступление

    Самоходные орудия СУ-122 [вероятно из состава 1444-го самоходно-артиллерийского полка] Брянского фронта во время боев в ходе летней кампании 1943-го…

  • С исходного плацдарма

    Самоходное орудие СУ-85 из состава 1289-го самоходно-артиллерийского полка проезжает мимо командного пункта одного из подразделений 333-й стрелковой…

  • ГрандЪ-манёвры

    Серия фотографий, сделанных в сентябре 1966-го года в Южной Чехии во время проведения учений "Влтава-66". В учениях, проведённых под командованием…

  • Противотанковый танкодесант

    Высадка 75-мм самоходной противотанковой установки М3 из состава частей 1-й дивизии морской пехоты США на остров Новая Британия в ходе боев…

  • Маршевое

    Колонна 76-мм самоходных орудий СУ-76М с пехотным десантом на марше между портами Расин и Сейсин; Корея; август 1945-го года Установки на марше…

  • Из подручных средств

    Изучение танкистами телескопического и панорамного прицелов 152-мм орудия МЛ-20С, устанавливавшихся на тяжёлое самоходное орудие ИСУ-152, в одной из…

  • Под прикрытием

    Самоходная зенитно-пулемётная установка М16 из состава 206-го зенитно-артиллерийского батальона поддерживают действия танков М4 из состава 754-го…

  • Свежий улов

    Выгрузка в порту города Ньюпорт-Ньюс штата Вирджиния трофейной немецкой техники, захваченной американскими войсками в ходе боев в Италии; сентябрь…

  • Дорогами наступления

    Пехотинцы одной из стрелковых рот 5-й пехотной дивизии американской армии продвигаются под прикрытием самоходных орудий М10 818-го противотанкового…

promo 477768 july 6, 2014 14:00 32
Buy for 10 tokens
Серия фотографий, сделанных корреспондентом Майклом Ружье в Корее, в американском Мобильном Армейском Хирургическом Госпитале госпитале № 8063 в 1952-м году…
В данном случае не ''кошки'' , а ''ведьмы'' на службе
На снимках 76-мм САУ М18 (76mm Gun Motor Carriage, Hellcat) впрочем больше известная под своим неофициальным названием Hellcat, что переводится как ''ведьма'';"мегера''

Edited at 2018-10-10 02:03 am (UTC)
Да нет, кошки. Есть же известное заводское фото, где на М-18 так и написано "Неll Cat"
Вы хотите сказать, что в течении времени Hell cat стали писать как Hellcat (и пишут до сих пор и мы и супостатовские источники)?
Хотя косвенно ''кошачью", а не ''нечистой силы'' версию названия этой самоходки подтверждает эмблемы батальонов истребителей танков армии США на них изображена кошачья морда перекусавшая нечто с гусеницами

Edited at 2018-10-10 04:57 pm (UTC)