Иллюстрации к бессмертному

Солдат австро-венгерской армии на улице Будапешта; январь 1915-го года.



Согласно описанию событий, запечатлённый на фото негр был в услужении у турка, проживавшего в Будапеште, и после смерти турка был призван в австро-венгрескую армию.

[И сразу вспоминается:]
Швейк просидел под арестом три дня. За три часа до освобождения его вместе с вольноопределяющимся отвели на главную гауптвахту, а оттуда под конвоем отправили на вокзал.
— Давно было ясно, что нас переведут в Венгрию, — сказал Швейку вольноопределяющийся.— Там будут формировать маршевые батальоны, а наши солдаты тем временем наловчатся в стрельбе и передерутся с мадьярами, и потом мы весело отправимся на Карпаты. А в Будейовицах разместят мадьярский гарнизон, и начнется смешение племен. Существует такая теория, что изнасилование девушек другой национальности — лучшее средство против вырождения. Во время Тридцатилетней войны это делали шведы и испанцы, при Наполеоне — французы, а теперь в Будейовицком крае то же самое повторят мадьяры, и это не будет носить характера грубого изнасилования. Все получится само собой. Произойдет простой обмен: чешский солдат переспит с венгерской девушкой, а бедная чешская батрачка примет к себе венгерского гонведа. Через несколько столетий антропологи будут немало удивлены тем, что у обитателей берегов Мальши появились выдающиеся скулы.
— Перекрестное спаривание,— заметил Швейк,— это вообще очень интересная вещь. В Праге живет кельнер-негр по имени Христиан. Его отец был абиссинским королем. Этого короля показывали в Праге в цирке на Штванице. В него влюбилась одна учительница, которая писала в "Ладе" стишки о пастушках и ручейках в лесу. Учительница пошла с ним в гостиницу и "предалась блуду", как говорится в священном писании. Каково же было ее удивление, когда у нее потом родился совершенно белый мальчик! Однако не прошло и двух недель со дня рождения, как мальчик начал коричневеть. Коричневел, коричневел, а месяц спустя начал чернеть. Через полгода мальчишка был черен, как его отец — абиссинский король. Мать пошла с ним в клинику накожных болезней просить, нельзя ли как-нибудь с него краску вывести, но ей сказали, что у мальчика настоящая арапская черная кожа и тут ничего не поделаешь. Учительница после этого рехнулась и начала посылать во все журналы, в отдел "Советы читателям", вопросы, какое есть средство против арапов. Ее отвезли в Катержинки, а арапчонка поместили в сиротский дом. Вот была с ним потеха, пока он воспитывался! Потом он стал кельнером и танцевал в ночных кафе. Теперь от него успешно родятся чехи-мулаты, но уже не такие черные, как он сам. Однако, как объяснил нам фельдшер в трактире "У чаши", дело с цветом кожи обстоит не так просто: от такого мулата опять рождаются мулаты, которых уж трудно отличить от белых, но через несколько поколений может вдруг появиться негр. Представьте себе такой скандал: вы женитесь на какой-нибудь барышне. Белая, мерзавка, абсолютно, и в один прекрасный день— нате!— рожает вам негра. А если за девять месяцев до этого она была разок без вас в варьете и смотрела французскую борьбу с участием негра, то ясно, что вы призадумаетесь.
— Ваш случай с негром Христианом необходимо обсудить также с военной точки зрения,— предложил вольноопределяющийся.— Предположим, что этого негра призвали, а он пражанин и, следовательно, попадает в Двадцать восьмой полк. Как вы слышали, Двадцать восьмой полк перешел к русским. Представьте, как удивились бы русские, взяв в плен негра Христиана. В русских газетах, наверное, написали бы, что Австрия гонит на войну свои колониальные войска, которых у нее нет, и что Австрией уже пущены в ход чернокожие резервы.

Я. Гашек "Приключения бравого солдата Швейка"

Posts from This Journal by “Великая война” Tag

  • Предгрозовое

    Небольшая подборка фотографий, сделанных во время манёвров французской армии, проведённых в 1913-м году

  • При поддержке бронетехники

    Французские бронеавтомобили Renault mle 1915 поддерживают действия британских пехотинцев из состава 18-го батальона Мидлсекского пехотного полка во…

  • After the battle

    211-мм мортиры 21 cm Mörser 16, брошенные немецкими войсками при отступлении в районе города Спенкур; ноябрь 1918-го года

  • Учебный штурм

    Тренировка штурмовой группы из состава 1-го батальона германского 2-го полка морской пехоты на тыловых позициях в Западной Фландрии; 1916-й год…

  • Про полевое артснабжение

    Пункт боепитания, на котором осуществлялась подготовка и передача в артиллерийские подразделения 84-мм снарядов для полевых орудий Ordnance QF…

  • Лики войны

    Немецкие солдаты у истребителя Nieuport 17bis из состава 506-го истребительного отряда французских военно-воздушных сил, подбитого в бою с немецкими…

  • На Западном фронте в попытке перемен

    Танки Mk.V из состава 10-го батальона Королевского танкового корпуса, поддерживающие наступление частей британского III-го корпуса на город Альберт в…

  • "Долой оружие!"

    Утилизация артиллерийских орудий и боеприпасов германской армии, проводимое немецкими рабочими под контролем британских военных в рамках выполнения…

  • В греческих краях

    155-мм гаубица Schneider одного из артиллерийских подразделений французской армии на позиции на Салоникском фронте; июнь 1917-го года

promo 477768 июль 6, 2014 14:00 30
Buy for 10 tokens
Серия фотографий, сделанных корреспондентом Майклом Ружье в Корее, в американском Мобильном Армейском Хирургическом Госпитале госпитале № 8063 в 1952-м году…
Как-то странно звучит
"после его турка был призван"
и после его турка был призван в австро-венгрескую армию.
-----------------------------------------------------------
Не понял. ?