Пекин 40-го года

Небольшая подборка фотографий, сделанных в Пекине в начале 40-х годов японским железнодорожником Чи Янгчином

12=1.jpg

12=2.jpg

12=3.jpg

12=4.jpg

12=5.jpg

12=7.jpg

12=8.jpg

12=9.jpg

12=10.jpg

12=11.jpg

12=12.jpg

12=13.jpg

12=14.jpg

12=15.jpg

12=16.jpg

12=17.jpg

12=18.jpg

12=19.jpg

12=20.jpg

12=21.jpg

12=22.jpg
Tags:
promo 477768 июль 6, 2014 14:00 31
Buy for 10 tokens
Серия фотографий, сделанных корреспондентом Майклом Ружье в Корее, в американском Мобильном Армейском Хирургическом Госпитале госпитале № 8063 в 1952-м году…
Самое интересное, что китайцев очень мало
М.б. снимки делались во время комендантского часа, отсюда и незаполненность улиц
Ага, типичные японские имя и фамилия у железнодорожника. Прямо "лётчик Ли Си Цин".
японская письменность базируется на китайских иероглифах и любая японская фамилия, имя или название может быть прочтена по китайски (и наоборот, любая китайская по японски).

Например, Мао Цзедун по японски будет Мо Такуто, а адмирал Ямамото будет по китайски Шанбен.

Знать бы какими иероглифами пишется Чи Янгчин, можно было бы его японскую фамилию реконструировать.

но вариантов увы сотни